Dreams and reality